Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) geografia linia zmiany daty, międzynarodowa granica daty; nagłówek;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

linia (południk) zmiany daty (180 stopni od Greenwich)

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

granica zmiany daty

Słownik astronomiczny aut. K. Czart, słownik udostępniony dzięki portalowi Astronomia.pl

linia zmiany daty

Słownik techniczny angielsko-polski

granica (zmiany) daty

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And then finally, I take a rule, and move the rule to a date line which then tells me the time here.
Potem biorę linijkę i przyciągam do linii daty, z której odczytam godzinę.

TED

We are not setting any dates - we are sticking to our line that criteria are more important than dates.
Nie wyznaczamy żadnych terminów - trzymamy się przyjętego założenia, że kryteria są ważniejsze niż daty.

statmt.org

That cost would normally be around three to five times higher than overhead lines, and, to date, it has not been used for the very reason that you have two options.
Byłby on zwykle 3 do 5 razy wyższy niż w przypadku linii napowietrznych, i jak dotychczas nie był wykorzystywany dokładnie z tego powodu, że istniały dwie możliwości.

statmt.org

That's where the Equator and lnternational Date Line cross.
Tam, gdzie krzyżują się równik i międzynarodowa linia daty.